No trailer de “Conexão” salta à vista (pelo menos para mim, que a escrevi) uma cena: o almoço que reune pela primeira vez os traficantes portugueses[1] e os galegos.
Porque acho que a cena está muito bem escrita (modéstia à parte, que não estamos em tempos para isso) e como meu contributo pessoal para abrir o apetite para o filme, deixo aqui a cena completa, tal como aparecia no guião.
EXT. QUINTA DOS ALBERRO — PÁTIO — DIA
No pátio da quinta dos Alberro está montada uma longa mesa, coberta por uma toalha branca imaculada. A mesa está coberta com um exagero de garrafas de vinho, travessas de queijos, enchidos, pães regionais e pratos diversos confeccionados.
Mais de VINTE PESSOAS, entre velhos, crianças, homens e mulheres afadigam-se a atacar os acepipes.
Numa das extremidades da mesa estão a TIA MARICA, ladeada por MIGUEL ÂNGELO e JOSÉ BAPTISTA. Ao lado destes estão, respectivamente, TONI e JUAN ALBERRO. Todos comem com apetite e a conversa animada entre Marica e José versa um assunto que ambos dominam: a culinária.
MARICA
Diz-me então que o sangue é a última coisa a juntar…?
JOSE BAPTISTA
Exactamente. Quando o arroz de lampreia já está no ponto, junta-se o sangue e serve-se de imediato.
Marica sorri e olha os filhos.
MARICA
Estão a ouvir? É um bom conselho, este. O sangue é a última coisa a juntar…
Toni e Juan sorriem com o comentário.
MARICA
(para Miguel)
E o senhor Miguel Ângelo, não gosta de cozinha?
MIGUEL ANGELO
Gosto de comer. De cozinhar, nem por isso…
MARICA
Mas olhe que não é difícil. O segredo da boa cozinha é só um. Sabe qual é?
MIGUEL ANGELO
Não…
MARICA
Os ingredientes. Arranje os ingredientes da melhor qualidade, e qualquer prato fica uma delícia.
Miguel leva uma garfada à boca.
MIGUEL ANGELO
Como este.
Marica sorri.
MARICA
E para arranjar os melhores produtos, é preciso apenas uma coisa.
(pausa)
Os melhores fornecedores. Concorda comigo, não concorda?
MIGUEL ANGELO
Plenamente.
MARICA
Depois, basta respeitar a tradição. Aprender com os mais velhos e respeitar a tradição.
Aponta a ponta da faca a Miguel.
MARICA
Eu acho que você daria um bom cozinheiro, sabe?
MIGUEL ANGELO
Com uma professora como a D. Marica, não duvido.
A velha senhora sorri. Gostou da resposta.
Notas de Rodapé
- que na produção do filme ficaram portugueses e espanhóis[↩]
3 Comentários
Brilhante! Tenho aprendido muito mais neste site do que nalguns livros que li. Aqui apresentas a prática, não a teoria, e ela está por todo o lado. Obrigado por partilhares isto.
Olá.
Muito Bom.
Para fazer este argumento o João teve que fazer uma pesquisa e ter o máximo de informação sobre o tráfico de droga procedimentos da policia em Portugal e Espanha, etc.
Como é que foi a preparação para escrever este argumento, quando tiver tempo, podia fazer um post sobre isso ??
Obrigado.
Olá.
Gostei bastante do trailer e achei particularmente interessante o diálogo nesta cena.
Descobri o este site e estou interessadíssimo no curso de guionismo. Vou dar os meus primeiros passos neste mundo em breve.
Vou manter-me atento ao que escreve. Bom trabalho.
Obrigado,
Sérgio.
3 Trackbacks
[…] Uma cena de Conexão […]
[…] O diálogo que aparece no trailer despertou alguma curiosidade por parte de leitores. Está publicado integralmente num artigo mais antigo do blogue, que podem ler aqui. […]
[…] Uma cena de Conexão […]