Estou, finalmente, a ler “Equadorâ€, de Miguel Sousa Tavares. O tal livro que toda a gente comenta que daria um grandioso filme épico português, ou uma excelente mini-série ao jeito das saudosas “jóias da coroa†da BBC, houvesse no nosso país dinheiro e know-how para o adaptar.
Dinheiro, é improvável que cheguemos lá com um mínimo de dignidade; a amplitude da história, a diversidade geográfica – Lisboa no início do século XX, a S. Tomé colonial do cacau e do café, a índia exótica da rainha Vitória – e a sua complexidade temática, histórica e política, não se compadecem com adaptaíões “í la moita floresâ€. Know how, pelo contrário, talvez até tivéssemos, escolhidas as pessoas certas para o projecto. Pelo que já li do livro – vou mais ou menos a meio – não me importaria de dar uma pequena contribuiíão.
