técnica

Perguntas e Respostas: cabeçalhos principais e secundários

Tenho algumas dúvidas acerca da utilização de cabeçalhos secundários: ela é bem aceite em Portugal, ou, pelo contrário, é algo que não recomendaria, sobretudo a alguém que está a tentar iniciar a sua actividade neste ramo?
Será melhor optar por outras formas, mais usuais, ou devemos aproveitar as potencialidades desta ferramenta? — Bernie

Bernie, a sua pergunta é muito pertinente. Vamos começar pelo princípio e explicar detalhadamente como é que funcionam os cabeçalhos, antes de entrar nessas nuances mais complicadas.

Ler mais »Perguntas e Respostas: cabeçalhos principais e secundários

Escrever é trabalho a sério

Guionistas diferentes têm métodos de escrita diversos mas com um elemento comum: persistência.

Oito maneiras de vencer o bloqueio do escritor →

Algumas dicas para vencer o chamado “bloqueio do escritor”

Guionistas não escrevem filmes; escrevem guiões →

Uma opinião a considerar.

Sete regras para a escrita de animação

Vários blogues de guionismo referiram um artigo publicado no site MakingOf, sobre as sete regras para sobreviver na escrita de animação.

Ler mais »Sete regras para a escrita de animação

Curso #16: Criar um personagem

Neste novo artigo do Curso de Guião vemos como descobrir as caraterísticas que definem os nossos personagens.

Escrever estórias é sempre complicado

“You have to do that. All we’ve got when we write are those stories in our heads, and if you fuck those up, you don’t have anything.”

Foram recentemente editados em Portugal três livros sobre a escrita de argumentos cinematográficos, o que só por si constituiria motivo de notícia. Dois são traduções de obras estrangeiras; o terceiro é um original de uma autora portuguesa.

Como nenhum deles foi objeto de uma uma grande divulgação é possível que tenham passado despercebidos mesmo a quem se interessa sobre o assunto, o que quer dizer que é preciso ir atrás deles. Vou dar aqui uma pequena ajuda, fazendo uma resenha dos seus conteúdos.

Ler mais »Três livros sobre guionismo

Perguntas & Respostas: posso escrever em manuscrito?

Um leitor quer saber se pode escrever o seu guião em manuscrito.

Perguntas & Respostas: transições e legendas.

(…) Tenho algumas dúvidas: quando usar FADE IN, FADE TO BACK e FADE TO BLACK ? Também já vi em guiões o uso de SUPERIMPOSE e TITLE OVER BLACK. Como se usariam num guião em português.
Jorge

Jorge, não se preocupe: as suas dúvidas são partilhadas por muitos leitores, o que se compreende: além da falta de informação sobre o tema, há uma grande carência de guiões em português disponíveis para consulta na net. Acho pois que se justifica a escrita de um artigo sobre este tema.

Estas expressões são encontradas com frequência e um guionista deve estar bem consciente das suas formas correctas de utilização. Pertencem a dois tipos diferentes de recursos técnicos, com usos e efeitos diferentes.

Ler mais »