Filmagens de “O Julgamento”

Estive ontem a assistir às filmagens da longa metragem "O Julgamento", que o Leonel Vieira está a realizar a partir de um guião meu e do Vicente Alves do Ó, que por sua vez foi escrito a partir de uma ideia original do guionista brasileiro Izaías Almada. São as contingências próprias de uma forma de arte colaborativa como o cinema.

Leonel Vieira a caminho do décor.

Fiquei satisfeito com o que vi. Os actores estão excelentes e conseguiram imprimir uma grande densidade ao texto, criando o ambiente pesado e dramático que ele exige. A fotografia do José António Loureiro e o estilo de realização que o Leonel está a adoptar para este filme contribuem ainda mais para esse clima asfixiante.

Júlio César e Carlos Santos nas filmagens.

Júlio César é Jaime, um antigo preso político; Carlos Santos é Mendes Oliveira, um ex-pide, que em tempos o prendeu e torturou. Na cena que ontem à noite foi filmada os dois dão mais um passo na revelação do passado que os une. Transcrevo-a a seguir tal como está na última versão do guião, onde ocupa cerca de duas páginas.

• 85) INT. ESTÁBULO – NOITE
• Jaime está sentado atrás de Mendes Oliveira. Fala-lhe perto do ouvido. O homem tem um ar esgazeado, vagueando com o olhar pelas sombras ameaçadoras que os faróis do jeep projectam.
• P.O.V. de Mendes Oliveira – as sombras nas paredes parecem mexer-se, distorcendo-se e desfocando-se.
• MENDES OLIVEIRA
• Eu não quero morrer…
• JAIME
• Ninguém vai morrer.
• O pide cabeceia de sono e Jaime puxa-lhe o cabelo.
• JAIME
• Acorda!
• MENDES OLIVEIRA
• Eu quero dormir, por favor, deixe-me dormir, só um bocadinho.
• Jaime levanta-se de rompante. Contorna o homem e aproxima a cara dele.
• P.O.V. de Mendes Oliveira – a cara de Jaime dança à sua frente, distorcida e ameaçadora.
• JAIME
• Não! Vais fazer exactamente como eu mando. Quem sabe… se correr tudo bem, talvez te deixe dormir… uma hora… Sim? Uma hora? Já viste?
• MENDES OLIVEIRA
• Uma hora?
• JAIME
• Uma hora inteirinha. Só tens que dizer o teu nome completo.
• MENDES OLIVEIRA
• Francisco Ferraz.
• JAIME
• Não! O outro, o verdadeiro.
• MENDES OLIVEIRA
• Fran-
• Jaime dá-lhe uma bofetada.
• JAIME
• Assim não chegamos a lado nenhum e tu não dormes hora nenhuma.
• Mendes Oliveira olha para ele, com o olhar desfocado.
• MENDES OLIVEIRA
• Esse nome já não existe, faz parte do passado.
• Jaime endireita-se. Está a chegar a algum lado. Fala em voz baixa.
• JAIME
• Talvez esteja na hora de acordar o passado. Como é que te chamas?
• Mendes Oliveira muda de expressão, deixando transparecer raiva e maldade.
• MENDES OLIVEIRA
• Queres saber o meu nome, cabrão? Eu digo-te quando te apanhar lá fora!
• JAIME
• Como é que te chamas?
• MENDES OLIVEIRA
• E essa puta que trouxeste agora – vou matá-la também.
• Jaime descontrola-se e dá uma violenta estalada na cara do pide, rachando-lhe um lábio, que fica a sangrar.
• Mendes Oliveira chupa o lábio ferido. Percebemos que continua a ser um homem perigoso, apesar da situação em que está.
• Jaime esfrega a mão com que bateu no homem.
• JAIME
• Filho da puta…