Avançar para o conteúdo

Técnica

Crocodilo Dande

    Em Porto Quipiri, perto da ponte sobre o Rio Dande, está o monumento mais estranho que encontrei em toda a minha vida.

    Mudança de software

      O software Montage, com que comecei a fazer a estrutura da adaptação, foi uma desilusão. Já nem sequer tem a desculpa de ser uma versão beta, porque já baixei a versão 1.0 e nem por isso está melhor.Ler mais »Mudança de software

      Estimativas

        Depois de um primeiro fim de semana de trabalho (e atendendo a que, por enquanto, só posso trabalhar neste projecto aos fins de semana e noites) estimo umas três semanas para acabar esta fase de leitura anotada e de levantamento dos principais elementos do romance.Ler mais »Estimativas

        Luanda à noite

          A baía de Luanda vista do restaurante Cais de Quatro, na Ilha de Luanda.

          Primeiras notas de leituras

            Estou a reler o romance que vou adaptar, tomando notas para refrescar a memória que retive da primeira leitura.

            Como já suspeitava, o desafio maior vai ser decidir o que deixar de fora. O livro tem uma riqueza de material de base – personagens, situaíões, referências, até diálogos – muito superior ao que um filme de hora e meia ou duas horas pode comportar. Mas esta necessidade de cortar e eliminar cria um paradoxo: a necessidade de criar novas cenas, eventualmente novos personagens, para preencher os buracos que os cortes entretanto geraram.Ler mais »Primeiras notas de leituras

            Decisão

              Vou começar a escrever o meu próximo guião, uma adaptação de um romance. Consegui autorização do autor e até já tenho um produtor interessado. Coisa… Ler mais »Decisão