Suso Cecchi d’Amico e a origem do termo ‘escaleta’
Descobri hoje a origem do termo ‘escaleta’, que usamos em Portugal para traduzir o inglês ‘outline’, ou mais especificamente, ‘step-outline’.
roteiro
As dicas de guionismo de Billy Wilder, tal como ditas a Cameron Crowe.
Billy Wilder, além de um dos grandes realizadores da história do cinema, foi também um maravilhoso argumentista. Ficam aqui dez dicas dele.
“A estrutura de uma peça é tão importante quanto a estrutura de uma casa. Tudo o resto é só decoração.” — Noel Coward
“A estrutura de uma peça é tão importante como a estrutura de uma casa. Tudo o resto é só decoração. – Noel Coward”
Roteiros finalistas para o Grande Prémio do Cinema Brasileiro →
Já são conhecidos os guiões nomeados para as categorias de Melhor Roteiro Original e Melhor Roteiro Adaptado no Grande Prémio do Cinema Brasileiro.
Mais um site de guionismo em português
No fim do ano passado surgiu um novo site sobre escrita de guião, o “Dicas de Roteiro”. Visitem, comentem, e não deixem de partilhar aqui no blogue outros sites de guionismo que eu ainda desconheça.
Tudo o que você precisa de saber sobre drama, pela mão de David Mamet
David Mamet escreveu um memorando notável sobre escrita dramática. Achei-o tão importante que resolvi traduzi-lo para português.
O preço da tranquilidade
Update: Coloquei este artigo disponível para download na secção de Recursos ou aqui mesmo:
Como guionistas, o nosso trabalho assume na maior parte das vezes uma forma imaterial. Os guiões que escrevemos no computador são apenas bites e bytes que enviamos por email sob a forma de ficheiros .pdf, .doc ou .fdx, e que arquivamos nas frágeis superfícies magnéticas dos discos rígidos dos nossos computadores.
A sua imaterialidade faz-nos esquecer muitas vezes como é fácil perder esse tipo de documentos: um ‘delete’ acidental, a morte súbita de um disco rígido, ou o roubo de um computador é quanto basta para fazer desaparecer meses de trabalho. É por isso que é fundamental, para qualquer guionista consciente, ter uma estratégia de backup sólida, e respeitar essa estratégia sem falhas.
Dez regras para escrever um filme de ação
O mestre dos argumentos de filmes de acção dos anos 80, Shane Black, que entre outros escreveu os da série “Arma Mortífera”, deu uma entrevista ao “The Guardian” em que resume os dez elementos essenciais para escrever um bom filme do género.
100 perguntas para colocar aos seus personagens
Quer conhecer melhor os seus personagens? Obrigue-os a responder a estas 100 questões.
Baixe o tratamento e guião anotado de “Brick”
R. C. Johnson, o argumentistas e realizador de “Brick” (filme que é considerado o novo “Donnie Darko”), disponibilizou no seu site o tratamento original e o guião final do filme.